Kiedy dziesięcioletni Til i dwoje jego przyjaciół zostają zaskoczeni przez ulewny deszcz, uciekają do stodoły. Nie są tam jednak sami. Mężczyzna, którego nie rozpoznają, najwyraźniej kradnie ze stodoły plony. Kiedy przyjaciele badają sprawę, Tim odkrywa straszną prawdę: złodziejem jest jego własny ojciec. Ponieważ za wszelką cenę chce zachować swoje odkrycie w tajemnicy, naprowadza przyjaciół na fałszywy trop. Choć Til jest zawstydzony i chciałby poznać powód kradzieży, nie ma odwagi rozmówić się z ojcem. W końcu wyjawia sekret woźnicy Paulowi. Tymczasem jego przyjaciele również dowiadują się o ojcu Tila i sprawa wychodzi na jaw.