Sylvie jest młodą kasjerką w montmartreńskiej kawiarni „le bar des Philosophes”, należącej do Monsieur Marcela, byłego włamywacza do sejfów, który sam ją prowadzi. Pewnego dnia urocza dziewczyna zgadza się pomóc dwóm stałym bywalcom, Francisowi i Josélito. Naiwna Sylvie nie wie jednak, że obaj mężczyźni są gangsterami i planują ukraść 50 milionów franków zdeponowanych w sejfie Maître Rolanda Deverta, czarującego młodego notariusza. Sprawy nie idą jednak zgodnie z planem, zwłaszcza że historia miłosna między notariuszem a Sylvie wcale nie była częścią planów gangsterów.