Ta współczesna historia opowiada o relacji między dwoma braćmi, która dwadzieścia lat temu rozpadła się w dramatycznych okolicznościach i do dziś nie została odbudowana. Karel jest odnoszącym sukcesy przedsiębiorcą w małym czeskim miasteczku, a Emil, z więziennymi tatuażami, pracuje dorywczo i tuła się od jednego hostelu do drugiego. Podobno gdzieś ma dziecko, ale płaci jedynie alimenty. Karel ma kochającą rodzinę, lecz jego żona i dwoje nastoletnich dzieci nie mają pojęcia, co przed laty zaszło między braćmi; dzieci nie wiedzą nawet o istnieniu Emila. Karel potrzebuje pomocy Emila, więc ten spędza kilka dni w jego domu. Jeśli chodzi o braterską pomoc, sprawa jest skomplikowana, jak dowiadujemy się z retrospekcji, i być może nigdy nie zostanie rozwiązana. Emil zbliża się jednak do rodziny Karela, odkrywa, czego przez całe życie mu brakowało, i sam nawiązuje kontakt z córką.