Była jesień 1939 roku, niedługo po ataku armii niemieckiej na Polskę. Wojsko Państwa Słowackiego jest sojusznikiem nazistów i wkroczyło wraz z nimi na terytorium Polski. Słowacy stacjonują u boku potężnej armii okupacyjnej Hitlera. W zrujnowanym polskim miasteczku dowódca słowackiej kompanii, major Valenta, wydaje rozkaz, by wszyscy mieszkańcy oddali broń, jeśli ją posiadają. Nieposłuszeństwo będzie karane śmiercią. Niedługo potem urocza młoda Polka Žofie donosi Valencie, że profesor Klosowski, nauczyciel botaniki w miejscowym liceum, ma ukrywać w domu broń w bibliotece. Valenta z niechęcią przeprowadza rewizję i znajduje broń, ale szybko staje się jasne, że stary profesor padł ofiarą nieporozumienia lub możliwego oszustwa. Ku swemu zaskoczeniu Valenta wkrótce odkrywa, że Sophie łączy bliska relacja z Klosowskim. Lecz zanim zdoła rozwikłać tę zagadkę, machina okupacyjna rozpętuje chaos.