Maniac Tales opowiada historię Juana, meksykańskiego nielegalnego imigranta w Nowym Jorku, któremu zaproponowano pracę portiera w jednym ze starych budynków miasta. Okazuje się, że w budynku mieszka scenarzysta „Maniac Tales”, bardzo popularnego serialu telewizyjnego, który zaginął wraz ze scenariuszem ostatniego odcinka sezonu. Wyznaczono nagrodę dla każdego, kto odnajdzie scenariusz. Juan postanawia go szukać, a gdy dostaje się do mieszkania scenarzysty, odkrywa, że serial skrywa przerażające tajemnice związane z budynkiem.