Właściciel sklepu odzieżowego, pan Načeradec, większość wolnego czasu spędza w kawiarni, gdzie gra w szachy o wodę mineralną z właścicielem konkurencyjnego sklepu, panem Dundrem. Córka Načeradeca, Edith, przypadkiem rozpoczyna aplikację adwokacką w tym samym czasie co jej chłopak, syn Dundra. Pan Načeradec często zastępuje pana Findajsa w grze karcianej, gdy ten oddaje się żonie innego gracza, pana Tachecíego, właściciela agencji detektywistycznej. Načeradec zatrzymuje wygrane, a Findajs musi płacić za przegrane. Pewnego dnia Načeradec ma takiego pecha w grze, że wdaje się z panem Dundrem w ostrą sprzeczkę, która kończy się w sądzie. Obaj mężczyźni są reprezentowani przez swoje dzieci, które cała sytuacja raczej bawi.