Ten krótkometrażowy film ukazuje malowniczą podróż przez porośnięte klonami wzgórza nad rzeką Lièvre w Québecu, jesienią, przy akompaniamencie wiersza Morning on the Lièvre cenionego poety Archibalda Lampmana. Drzewa płoną kolorami, a ich wspaniałość odbija się w lustrzanej tafli wody, odsłaniając krajobraz tak dobrze znany Lampmanowi, widziany oczami poety i ukazany w jego słowach. Wiersz Lampmana czyta prezenter radiowy i poeta George Whalley, a muzykę skomponował Eldon Rathburn.