Na biurku, przed dziewczynką z tradycyjną japońską fryzurą, stoi mały mężczyzna i mówi: „kobiety wywodzą się od tytoniu”. Dziewczynka śmieje się z niego i przykrywa go szklanką. Rozgniewany mężczyzna zaciąga się papierosem w fajce i dmucha dymem w dziewczynkę. Dziewczynka zabiera mu papierosa i wkłada go pod książkę. Kiedy mężczyzna grozi jej bronią, dziewczynka wyrzuca papierosa na podwórko. Mężczyzna wpada w prawdziwą złość i próbuje do niej strzelić, ale broń nie wypala. W końcu mężczyzna zaczyna opowiadać jej o początkach tytoniu. Według dokumentacji cenzury filmowej z 1926 roku oryginalna, jednoaktowa wersja miała łącznie 174 metry długości i trwała 6 minut. W zachowanej wersji brakuje drugiej połowy filmu. (animation.filmarchives.jp)