Evan, piękna łowczyni nagród, tropi uwodzicielsko przystojnego i czarującego oszusta, który zarabia na życie, wykorzystując swój wygląd i spryt do wyłudzania majątków od kobiet. Tym razem Evan trafiła na godnego siebie przeciwnika i nie podda się bez walki. Następnie nadchodzi Wigilia w Fort Louis, a Chandler ma wolny weekend. Chandler i dwie jej przyjaciółki postanawiają spędzić pełną szaleństw noc w miejscowym barze. Wreszcie, przez całe życie mężczyźni opiekowali się Alicią. Teraz musi podjąć decyzję — albo zająć się ulicą, albo grą w bilard… i wybiera bilard.