Pełnometrażowy dokument z cyklu Abitibian Cycle Pierre’a Perraulta. Filmowiec przygląda się przeszłości i teraźniejszości Abitibi oraz zestawia obietnice kolonizacji z lat 30. z wielkim rozczarowaniem wywołanym zamknięciem ziemi w latach 70. W filmie występują świadkowie heroicznej epoki, wśród nich rolnik Hauris Lalancette, a także wykorzystano fragmenty filmów księdza Maurice’a Proulxa (1934–1940).