Po wydarzeniach z serialu telewizyjnego 18-letnia Yoko Godai porzuciła pseudonim agentki specjalnej Saki Asamiya i wróciła do normalnego życia. Przygotowuje się teraz do egzaminów wstępnych na studia. Przypadkiem wpada jednak na młodego Kazuo Hagiwarę, który próbuje uciec przed grupą płatnych zabójców, i dowiaduje się, że pochodzi on z Sanko Academy, prywatnej szkoły położonej na odległej wyspie znanej jako Hell's Castle. Szkołą rządzi Hattori, były rewolucjonista uznawany za zmarłego, który próbuje indoktrynować uczniów i uczynić z nich terrorystów, by pomogli mu przeprowadzić faszystowski zamach stanu w Japonii.