Jules Duraton jest dyrektorem liceum w Chatelbourg. Jest szczęśliwie żonaty, ma nastoletnią córkę o imieniu Solange, a wszystko byłoby jak najlepiej z możliwych światów, gdyby on i jego rodzina nie nosili tych samych nazwisk co bohaterowie popularnego słuchowiska komediowego „La Famille Duraton”, nadawanego codziennie w Radio Monde. Dzień po dniu prawdziwi Duratonowie stają się obiektem drwin z powodu swojego nazwiska, a Jules nie może już tego znieść. Dlatego postanawia pozwać rozgłośnię radiową odpowiedzialną za jego nieszczęście.