Lynn to pogodna 22-latka, która pracuje w kawiarni i mieszka z bratem. Choć nie ma w życiu wyraźnego celu, jest szczęśliwa. Jej chłopak, David, jest natomiast nastawionym na karierę pływakiem, któremu zdaje się zależeć wyłącznie na treningach. Wtedy Lynn poznaje japońskiego studenta z wymiany, Koji, i choć mówią różnymi językami, a większość czasu spędzają razem w ciszy, wkrótce zbliżają się do siebie bardziej, niż kiedykolwiek zbliżyli się Lynn i David.