W swoim filmie „Berlin-Stettin” znany reżyser filmów dokumentalnych Volker Koepp wyrusza w podróż do miejsc związanych z własną przeszłością: urodzony w 1944 roku w Szczecinie (dawnym Stettin) i dorastający w Berlinie-Karlshorst Koepp wielokrotnie spotykał ludzi i odkrywał miejsca położone między tymi dwoma miastami, czyniąc z nich protagonistów swoich filmów – w Brandenburgii, Meklemburgii i na Pomorzu. Teraz ponownie wraca do tych miejsc i odkrywa, że jego własna biografia splata się z biografiami odnalezionych na nowo protagonistów, a także z historią tego regionu. Poszukując śladów, Koepp jednocześnie odkrywa nowych ludzi, nowe regiony i nowe tematy, które również zasługują na to, by stać się częścią narracji Koeppa.