Z okazji 10. rocznicy filmu eksperymentalny twórca Kei Shichiri (DUBHOUSE, JAPAN CUTS 2015) prezentuje zupełnie nową rekonstrukcję dźwięku i obrazu swojego tour de force (wcześniej tłumaczonego jako Before the Day Breaks). Film, oparty na mandze autorstwa Naoki Yamamoto, opowiada o Aochi, która śpi i śpi, ale nigdy nie czuje, że spała wystarczająco długo. Shichiri, który w swoim różnorodnym dorobku bada granice dźwięku i obrazu, przedstawia niezwykle sugestywny film dramatyczny, w którym ludzie niemal nie pojawiają się na ekranie. Historia opowiadana jest za pomocą narracji z offu, dźwięku oraz wizji snów i pejzaży. Z biegiem lat film zyskał grono wielbicieli, w tym współczesnego autora filmowego Kiyoshiego Kurosawę, który porównał go do dzieł Jean-Luc Godarda. -JAPAN CUTS: Festival Nowego Kina Japońskiego