Dwaj bardzo różni, lecz starzejący się sąsiedzi, Ratko i Krekich, dzielą taras na dachu. Ich ustabilizowane życie wywraca do góry nogami przybycie otwartej, młodej dziewczyny, Andji, która wprowadza się do pustego mieszkania obok. Ich marzenia o odzyskanej młodości, miłości i lepszym życiu, z dala od zawirowań wojny domowej w Jugosławii, szybko jednak pryskają, gdy zazdrość i służba wojskowa rozdzielają ich.