Ojciec filmuje codzienne starania i zmagania syna z odrabianiem lekcji. Wykonywanie szkolnych zadań staje się udręką, która tłumi twórczą pasję niespokojnego, obdarzonego wyobraźnią chłopca. Ojciec angażuje się w tę sprawę, by zrozumieć, w czym tkwi problem, i poświęca codziennie godzinę na pomoc synowi w odrabianiu lekcji. Mijają dni, tygodnie i lata, a my obserwujemy, jak zapał do nauki zderza się z widmem porzucenia szkoły. Ujmująca relacja ojca i syna, prawdziwy emocjonalny rollercoaster, z humorem ukazuje sprzeczności francuskiego systemu edukacji.