Winnie i Karina mają zostać warunkowo zwolnione z więzienia Vestre, a jego naczelnik z ulgą się ich pozbywa. Chrześcijańska stacja telewizyjna HKK ma problemy finansowe, a przewodniczący zarządu z radością przyjmuje od rządu czek na pokrycie kosztów resocjalizacji obu dziewczyn. Winnie i Karina wmówiły sobie, że każda z nich dostanie milion koron za pracę w stacji. I wtedy zaczynają się komplikacje i chaos!