Nieszkodliwy berliński taksówkarz Herbert Boeckmann ma zły dzień: trzech tajemniczych dżentelmenów umieszcza w jego samochodzie zwłoki Borisa Stravinsky’ego, rosyjskiego ekonomisty. Nieświadomy niczego Herbert zawozi „pasażera” do Berlina Wschodniego. Tam Boeckmann wpada w ręce KGB, które uważa go za czołowego agenta CIA. Kiedy Herbert w końcu wraca do zachodniej części miasta, oczekująca na niego CIA również podejrzewa taksówkarza o bycie czołowym agentem KGB. Aby udowodnić swoją niewinność, Herbert musi odnaleźć prawdziwego zabójcę Stravinsky’ego. Herbert otrzymuje tajemnicze fiolki, które w ekstremalnych sytuacjach wącha, dzięki czemu zyskuje nie tylko zdumiewające moce, lecz także nieznane dotąd zdolności. Jako superagent „Herbie Melbourne” Herbert zostaje wciągnięty w świat agentów. Jednak między jednym zadaniem a drugim trafia na celownik zawodowego zabójcy.