Po wstrząsach politycznych tradycyjnie biedne kraje przestały eksportować surowce. Świat zachodni pogrąża się w kryzysie gospodarczym, który szybko dociera do Norwegii. Bezrobocie gwałtownie rośnie, a zdobycie żywności staje się coraz trudniejsze. Rząd oficjalnie nie przyznaje, że trwa kryzys, ale wśród ludności szerzy się strach. Demonstracje i starcia policji z ludnością są teraz codziennością. Thomas i Vera również są bezrobotni. Jedynym wyjściem z ich trudnej sytuacji jest wyprowadzka z miasta i wynajęcie opuszczonego gospodarstwa. Sprzedaż żywności zostaje zakazana. Przybywają siły zbrojne, by skonfiskować to, co niewiele im zostało. Później mieszkańcy miasta ruszają za nimi, w panice jadąc na wieś, by zdobyć coś do jedzenia.