Cztery krótkometrażowe filmy o tematyce homoseksualnej: 1. Frühstück – Młoda miłość w Berlinie: szybkość, anonimowość i 3 miliony ludzi wypowiadających życzenie. 2. Frende – Johannes znalazł nowego przyjaciela: Marco, twardziela, który zdaje się nie znać żadnych granic. 3. Sommerkleid (Une robe d'été (1996)) – Takie jest lato... Sebastien kocha Sheilę. Lucia kocha chłopców. A Frederic naprawdę chce tylko się opalać. 4. Hormone und andere Dämonen (Hormoner og andre demoner (2001)) – Wszelkiego rodzaju zamieszanie wokół queerowego rodzeństwa i ich pożądania tego samego mężczyzny, słodkiego blondyna Lukasa...