Tatsuru Sawada pracuje jako asystent operatora. Całe dnie spędza, bezczynnie wegetując. Chcąc się zmienić, wstępuje do Japan Overseas Cooperation Volunteers. Podczas obozu szkoleniowego sprawia kłopoty. Sprzeciwia się Kazunariemu Hamurze i często łamie obowiązujące na obozie zasady. Tatsuru, Kazunari i Shiho Nomura zostają następnie wysłani na Filipiny. Tam Tatsuru i Kazunari również nie potrafią się dogadać. Pewnego dnia Tatsuru jedzie do Baguio, by zrobić zdjęcie. Poznaje tam chłopca o imieniu Noel i jego starszą siostrę Angelę. Martwi się sytuacją na Filipinach. Czując się bezradny, wraca do Japonii. 8 lat później Tatsuru i Kazunari spotykają się ponownie w regionie Tōhoku, gdzie doszło do wielkiego trzęsienia ziemi i tsunami.