Mężczyzna i kobieta prowadzą skomplikowane życie miłosne, pełne erotycznego napięcia i despotycznej namiętności. Ich syn jest mimowolnym świadkiem tego wszystkiego; zamknięty w swoim pokoju, przygnębiony, wali głową w ścianę. Żeby uciec od tej sytuacji, przenosi się do wirtualnego świata. Kiedy jednak mężczyzna zostaje w nieodpowiednim momencie uwięziony na balkonie mieszkania, do budynku włamuje się złodziej. W tym samym czasie w sąsiednim mieszkaniu szpiedzy przygotowują się do podsłuchiwania grupy naukowców.