Po rocznej podróży dookoła świata dwudziestoletni Daniël wraca do domu, gdzie czeka go niespodzianka. Pod jego nieobecność jego nudni, mieszczańscy rodzice całkowicie zafascynowali się rewolucją seksualną. W nowych, modnych ubraniach i swoim „odlotowym”, białym wnętrzu ośmieszają wolność seksualną. Daniël jest tym tak oburzony, że znów ucieka. Tym razem na „spokojną, nieskażoną wieś”. Tam również czeka go rozczarowanie. Okazuje się, że frustracje i obsesje seksualne są tam równie silne jak w wielkim mieście.