Po wakacjach na wyspie Kamczatka życie dwunastoletniej Maszy czekają wielkie zmiany. Jej ojciec większość czasu spędza na morzu i mieszka w Petropavlovsku-Kamczatskim, a dziewczynka mieszka z matką w Odessie. Masza od dawna marzyła o podróży na Kamczatkę; teraz nadszedł długo wyczekiwany dzień. Lato minie w mgnieniu oka zarówno ojcu, jak i córce: Masza spędzi dwa miesiące z ojcem na Wyspie Beringa, zaprzyjaźni się z aleuckim chłopcem o imieniu Radik i przekona matkę, by w ogóle nie wracała do Odessy.