Dwie kobiety spędzają weekend nad Morzem Północnym. Jedna z nich wkrótce wróci do swojej rodziny w Argentynie, podczas gdy druga spróbuje zbliżyć się o krok do oceanu. Przepłynie Atlantyk na żaglowcu. Czas zbacza z utartego szlaku, a kołysanie fal usypia. Morze przejmuje narrację. Kiedy druga znów się pojawia, wiatr wciąż rozwiewa jej włosy, a ziemia pod jej stopami pozostaje twarda. Wraca, a druga mogłaby zapytać: „Czy się zmieniłaś?”