Michiko Oshitani, mieszkająca w prefekturze Shiga, zostaje znaleziona martwa w mieszkaniu w Tokio. Została uduszona. Właścicielem mieszkania jest Mutsuo Koshikawa, który znika. Detektywi, w tym Yuhei Matsumiya, kuzyn detektywa Kyoichiro Kagi, mają trudności z rozwiązaniem sprawy. Nie potrafią znaleźć związku między Michiko Oshitani a Mutsuo Koshikawą. Wkrótce dowiadują się, że Michiko Oshitani przyjechała do Tokio, by odwiedzić Hiromi Asai. Ukończyły tę samą szkołę, ale między Hiromi Asai a Mutsuo Koshikawą nie ma żadnego związku. Detektyw Yuhei Matsumiya znajduje coś w pobliżu ciała Michiko Oshitani. Jest to coś, na czym widnieją nazwy 12 mostów znajdujących się w okolicach Nihonbashi w Tokio. Detektyw Kyoichiro Kaga dowiaduje się o tej wskazówce i staje się niespokojny. Ma ona związek z jego zmarłą matką.