Młoda kobieta błąka się po niekończącym się korytarzu, podczas gdy inni ludzie nocą pukają do drzwi. Mężczyzna robi zdjęcie Montmartre, dwie kobiety wręczają mu trochę pieniędzy, a pewien klient zarządza z rue de Mhyra siecią włoskich prostytutek. Adiba śpiewa starą marokańską pieśń w pokoju pełnym dzieci, a Vidya odprawia codzienną pudźę w Pune (India). Giuli śpiewa pod nosem, jadąc nocą przez Turin, a za dnia biegnie na dworzec. Równoległe historie, w których każda postać tkwi w „sytuacji” — zamkniętej.