Bill jest księgowym w firmie filmowej. Jego szef wyjechał na weekend, więc w biurze rządzi Bill. Nadia jest młodą, początkującą reżyserką filmową, która uważa się za geniusza. Nie znają się. Za ich pośrednictwem poznajemy życie ich rodzin i przyjaciół. Nick, gej i były dziecięcy gwiazdor telewizji, Alexander, gruby chłopak w koszulkach z wizerunkami nieżyjących piosenkarzy, Monique, francuska albinoska z poparzonymi nogami, Anna, „dziwka”, i inni... Bill nie rozumie, że się starzeje. Lubi małe dziewczynki, zwłaszcza swoją 14-letnią sąsiadkę Jenny. Nadia z kolei wydaje się pociągać wyłącznie za artystami o pretensjonalnych manierach.