Normandia, 1850 rok. Dyliżans jedzie drogą pośród wiejskiego krajobrazu. W środku wszyscy pasażerowie śpią z wyjątkiem dwóch rozmawiających mężczyzn. Nagle pojazd się zatrzymuje: właśnie złamała się oś. Kiedy jeden z mężczyzn wychyla się przez okno, żeby zobaczyć, co się stało, jego wzrok zatrzymuje się na fasadzie prowincjonalnego domu, co wyraźnie go porusza. Wkrótce zaczyna przypominać sobie wydarzenia, które miały miejsce czterdzieści lat wcześniej...