Diller i Kessel, dwaj zahartowani śledczy z Hamburga, dowiadują się, że ich „stary kumpel” Mohammed planuje obrabować bank ze swoimi kolegami. Co gorsza, Kessel jest jego klientem. Kessel rozwiódł się z powodu wcześniejszych problemów z narkotykami, ale postanowił odzyskać Claire i dzieci, dlatego od miesięcy jest czysty. Mimo ostrzeżenia Kessela skierowanego do kierownika oddziału gangsterzy realizują swój plan i biorą zakładniczkę, która akurat tam przebywa: córkę Kessela, Ruby, chorującą na epilepsję.