Wczasowicze przebywający w hotelu Barreiro w Araxá odprowadzają do samolotu trumnę magnata Medeirosa de Alcântary. Potem wracają do hotelu... Na początku sezonu hydroterapii przyjeżdżają Eduardo i Lúcia Feitosa, zamożne małżeństwo z São Paulo, bankier Belmiro i jego żona, trzy niezamężne przyjaciółki: Fátima, Teresa i Belinha, gen. Solon de Fuentes, obalony były prezydent jednego z krajów Ameryki Południowej, pisarz Fernando Cavalcanti oraz bankier Medeiros de Alcântara z żoną. W hotelowych korytarzach i parku toczy się konwencjonalne życie, lecz dopiero w pokojach bohaterowie ujawniają swoje skłonności seksualne i polityczne.