Fábio, przeciętny i spłukany pisarz, zostaje eksmitowany za nieopłacony czynsz, a po policyjnym nalocie na dom publiczny trafia nawet do więzienia. Jego życie zmienia się, gdy niespodziewanie dziedziczy fortunę po zamożnym wuju Casemiro — tyle że staruszek wkrótce odzyskuje zdrowie. Nagle bogaty Fábio rzuca się w wir przyjęć wyższych sfer, próbując dokończyć „słownik seksu” i przekuć nowy styl życia w osobisty i seksualny sukces. Odnawia kontakt ze swoją dawną kochanką Giną, która przedstawia mu Candy — olśniewającą artystkę nocnego klubu, która staje się kluczową postacią jego fantazji i ambicji. Gdy wybuchają skandale, a tajemnice wychodzą na jaw — w tym tożsamość Candy jako travesti — Fábio zostaje uwięziony między pożądaniem, pieniędzmi, pozorami społecznymi i własną niepewnością, co zmusza go do zmierzenia się z tym, czego naprawdę pragnie od życia.