W chińskim folklorze biała wąż symbolizuje kobietę, zwłaszcza kobietę o złym charakterze, podczas gdy czarny byk uosabia mężczyznę — krzepkiego, silnego i jurnego. „Black Bull and White Snake”, ekranizacja bestsellerowej powieści Young Nien-ts'u pod tym samym tytułem, opowiada właśnie o kobiecie-wężu, która jako mała dziewczynka zostaje sprzedana do domu publicznego, a później uratowana przez mężczyznę-byka, tylko po to, by znów stoczyć się na dno. W produkcji Grand Motion Picture Company występują Chiang Ching i debiutant Tien Yeh.