Nuno pracuje w budce z hot dogami, a jednocześnie wynalazł maszynę, która ma zrewolucjonizować przemysł obuwniczy — skaner stóp. W samym środku embarga na benzynę, znajdując się w dziwnym położeniu, Nuno w tajemniczych okolicznościach zostaje uwięziony w swoim samochodzie, a jego życie nagle staje się objęte embargiem.