Claus, niezadowolony z życia 28-letni pracownik norweskiej firmy ubezpieczeniowej, rzuca pracę w Oslo i wyrusza do Szwecji, by odkryć, kim naprawdę jest. W podróży poznaje Liss, wyzwoloną mieszkankę małego miasteczka, i zakochuje się w niej. Oboje mają jednak trudności z zaakceptowaniem długotrwałego związku, który ograniczyłby ich tak cenioną wolność. Po rozstaniu Claus kieruje się na północ i dołącza do ekipy geodezyjnej, gdzie zaczyna go pociągać wiejska dziewczyna. Czy chłopak z wielkiego miasta osiądzie w surowej, dzikiej krainie północy, czy wróci na południe i zdecyduje się na związek z Liss?