Wyrm zostaje w tyle. Jego siostra bliźniaczka, Myrcella, stała się kobietą po tym, jak ona i norweski uczeń z wymiany stymulowali się palcami w kinie. Chce, żeby Wyrm przeniósł się do pokoju ich zmarłego brata Dylana, żeby mogła mieć prywatność i miejsce na swoje rzeczy osobiste. Wyrm ma dwa dni na zaliczenie wymogu seksualności na poziomie 1, bo inaczej nie przejdzie dalej w ramach programu okręgu szkolnego No Child Left Alone i będzie zmuszony nadal nosić elektroniczną obrożę monitorującą emocje My.E.Q. Remote Monitoring Collar.