Kiedy byłem młody, Takato Kuroda próbował dostrzec „Qi” u mojego dziadka Shigaru, który był wielkim mistrzem feng shui, ale ponieważ ze strachu zamknąłem oczy, od tamtej pory nie potrafię go dostrzec. Z szacunku dla zmarłego dziadka Dragon opracował oprogramowanie do obserwowania „Qi” za pomocą komputerów i prowadzi biuro konsultingowe. Tego lata Tokio zmagało się z ekstremalnymi warunkami pogodowymi — deszcz padał nieprzerwanie przez ponad 20 dni, a funkcjonowanie miasta zostało sparaliżowane. Pewnego dnia ktoś odwiedził starego sklepikarza Suzuki, przedstawiając się jako znajomy właściciela Yazakiego…