Kiedy rozpustny ostatni cesarz dynastii Sui próbuje zorganizować ogólnokrajowy konkurs piękności, skorumpowany urzędnik wykorzystuje tę okazję, by przekierować pieniądze do własnej kieszeni, i przywłaszcza sobie zwyciężczynię konkursu, Yingying. Jej wielbiciel, uwikłany w intrygę, ucieka wraz z nią, walcząc o życie, lecz oboje wpadają do lodowej jaskini i zostają błyskawicznie zamrożeni — aż tysiąc lat później lód topnieje, a dwoje z nich budzi się w Pekinie XXI wieku...