Hélène wiedzie smutne życie jako redaktorka tandetnych romansów. Pewnego dnia, gdy do sąsiedniego mieszkania wprowadza się starsza, uroczo ekscentryczna Amerykanka, pani Mills, w jej codziennym życiu następuje nagły przełom. Dwie tak różne kobiety szybko się zaprzyjaźniają, a pani Mills zostaje nawet nową twarzą wydawnictwa Hélène — co przynosi wielki sukces. Tak naprawdę starsza pani realizuje jednak zupełnie inny plan. I czy ona w ogóle jest damą?