Kei (Izumi Fujimoto) ma 19 lat i studiuje sztukę na uczelni. Z powodu przeniesienia służbowego ojca przeprowadza się z Tokio do Kobe. Tam od mieszkańców Kobe dowiaduje się o wielkim trzęsieniu ziemi w Hanshin. Kei poznaje Yoji (Eiji Sugawara), ilustratora poruszającego się na wózku inwalidzkim. Mimo niepełnosprawności fizycznej ciężko pracuje. Dochód ze sprzedaży swoich obrazów przekazuje na pomoc w odbudowie różnych obszarów wciąż dotkniętych skutkami trzęsienia ziemi. Kei inspiruje się jego postawą i przechodzi przemianę.