Nawet jeśli ma się to szczęście mieszkać w tak pięknym miejscu jak wiejska miejscowość Asahigaoka, nigdy nie powinno się odrzucać okazji do odwiedzenia innego zakątka. Dlatego gdy Suguru wygrywa darmową wycieczkę na Okinawę, akurat gdy wakacje dobiegają końca, cała szkoła w miasteczku… wszystkich pięcioro uczniów i jedna nauczycielka, a także właścicielka miejscowego sklepu ze słodyczami… z niecierpliwością czeka na rozpoczęcie trzydniowej wyprawy! Kajakarstwo, pływanie i poznawanie nowych ludzi sprawiają, że zawsze dzieje się coś ciekawego, ale najlepsze jest to, że wielkomiejska dziewczyna Hotaru i jej nowe przyjaciółki z małego miasteczka mogą wspólnie odkrywać uroki słynnego japońskiego kurortu.