Emmett Smith, wyczynowy biegacz i trener drużyny lekkoatletycznej w Cortez High School w Phoenix w stanie Arizona, traci poczucie równowagi po usunięciu guza mózgu. Słyszy, że już nigdy nie będzie biegał, lecz niezrażony wyznacza sobie cel i go osiąga: nie tylko odzyskuje zdolność biegania, ale przebiega 20 mil z rzędu, zanim minie rok. Cindy Duncan, poruszająca się na wózku inwalidzkim, zostaje przyjęta do Apollo High School w Glendale w stanie Arizona, gdy udowadnia, że nie będzie wymagała szczególnej uwagi. Trener Smith, pracujący teraz w Apollo, stawia jej wyzwanie: ma dojść do siebie po obrażeniach odniesionych w wyniku potrącenia przez samochód na tyle, by móc podejść do podium na zakończenie szkoły i odebrać dyplom. Zakłada się z nią, że jej się uda, a jeśli tak, sam będzie musiał przejechać na wózku cały dystans trzech mil do Cortez H.S.