Bernard jest niepoprawnym uwodzicielem. Ma trzy kochanki, wszystkie są stewardesami, i każdej obiecał małżeństwo. Dostosował swój plan dnia do rozkładów lotów kobiet i przyjmuje je kolejno w swoim kawalerskim mieszkaniu. Wtedy zjawia się Robert, przyjaciel z dzieciństwa, i prosi, by Bernard na jakiś czas go przenocował. Sytuacja staje się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy zmieniają się rozkłady lotów kobiet. Don Juan nie wie, co począć, i żongluje swoimi spotkaniami. Drzwi trzaskają na wszystkie strony i dochodzi do nieuniknionego.