Każdego dnia, gdy ludzie opuszczają las Cecebre, zamienia się on w magiczne miejsce, w którym rośliny i stworzenia ożywają w niezwykły sposób. Pewnego dnia pojawiają się jednak kłopoty, gdy mężczyźni w kaskach ustawiają pośrodku lasu długi, twardy i zimny słup telefoniczny. W lesie panuje zamęt, a przyjazny kret Furi odkrywa, że zaginęła jego przyjaciółka Linda wraz z całą kolonią kretów! Leśne stworzenia przyłączają się do Furiego w poszukiwaniach kretów, udowadniając, że przyjaźń potrafi pokonać każdą przeszkodę.