Wang Xinglian wraca z Japonii, gdzie studiowała, by odwiedzić ojca w Hongkongu. Tam poznaje młodego Japończyka Hasegawa Toru. Spotykają się ponownie i zakochują w sobie na Hokkaido, dokąd Wang wybiera się na wakacje ze swoją najlepszą przyjaciółką Sugimoto Kanako. Za namową przyjaciółki Zhang Yingming, by skupiła się na nauce, Wang nie jest pewna swoich uczuć do Hasegawy, a jeszcze bardziej przygnębia ją odkrycie, że Sugimoto kocha swojego rodaka. Udając, że jest zaręczona z Zhang, Wang zrywa z Hasegawą, a po ukończeniu studiów znajduje pracę w Singapurze. W Hongkongu Hasegawa dowiaduje się od Sugimoto, jaki był prawdziwy powód rozstania. Gorączkowe poszukiwania w końcu prowadzą do spotkania i oświadczyn w Kuala Lumpur. Ich miłości zagraża jednak zrządzenie losu: Wang musi wyjechać do Hongkongu, by odwiedzić ciężko chorego ojca, a Hasegawa musi wyjechać do Ameryki, by rozwijać karierę.