Akirę prześladuje piosenka o „skaczącej piłce”, którą pamięta, jak śpiewała jego matka, gdy był małym dzieckiem. Teraz, stojąc u progu dorosłości aktywnej seksualnie, chce odnaleźć źródło tej piosenki. Młody mężczyzna pozornie trafia w zakrzywienie czasoprzestrzeni, w którym mieszają się aspekty jego dzieciństwa i dorosłości. W tej krainie nigdy-nigdy spotyka piękną kobietę/czarownicę zagubioną w labiryncie swojej posiadłości, podobnie jak młodzieniec zagubiony jest w labiryncie czasu — a na pewnym poziomie być może także w labiryncie własnej podświadomości.