Pan Taschenbier, który dotąd prowadził raczej niepozorne i monotonne życie, nabiera podejrzeń, gdy w czwartek nagle pojawia się potężna burza. Przecież w poprzednią niedzielę świeciło słońce, w poniedziałek odwiedził go pan Mon, a we wtorek jak zwykle był w pracy. Jak dotąd nie było w tym zresztą nic szczególnego, podobnie jak w środku tygodnia, w środę. W czwartek jednak grzmi. A gdy pan Taschenbier ma też wolny piątek, w sobotę z ciekawości idzie do miasta, by sprawdzić, co może go tam czekać. Rzeczywiście spotyka stworzenie, którego żaden z pozostałych przechodniów nie potrafi pojąć. Tylko on logicznie podejrzewa, że musi to być „Sams”.