Jest 5 maja 1945 roku. W Pradze wybucha powstanie przeciw znienawidzonym niemieckim okupantom. Czeskie straże otwierają bramę więzienia Pankrác, by umożliwić masową ucieczkę więźniów. Wielu z nich ginie z rąk niemieckich strażników, ale młodemu Rudzie (Jaromír Hanzlík) udaje się uciec. Opiekę nad nim roztacza jeden z praskich powstańców, dozorca Kytka. Ukrywa go w mieszkaniu właściciela kamienicy, gdzie została tylko młoda służąca Karla (Jana Brejchová), i poleca jej zaopiekować się Rudą.