Claire Simon ukazuje ważny okres w życiu każdego człowieka, między 16. a 18. rokiem życia. Akcja rozgrywa się na paryskich przedmieściach, w liceum (dla tych, którzy mają szczęście do niego uczęszczać), gdzie nastolatki rozmawiają po lekcjach, a nawet w ich trakcie, siedząc na korytarzu lub na ławce na zewnątrz i spoglądając na miasto rozciągające się poniżej.